Kategorie: Buchrezension

Französische Schüler schreiben Märchen … – ein Interview mit Cornelia Briend

Märchen

Märchen? Bei mir auf dem Blog? Ja, denn heute gibt es ein Interview einer gang anderen Art. Meine Interviewpartnerin ist Cornelia Briend, eine Deutsche, die seit langer Zeit in Frankreich lebt und dort unter anderem in der Abibac-Sektion Deutsch unterrichtet. Sie hat mit Schülern aus ihren 10. Klassen eine Anthologie moderner Märchen herausgebracht und als E-Book bei Amazon veröffentlicht. Genauere Informationen gibt es im Interview. Außerdem gibt Cornelia Tipps, wenn ein Schüler sich nicht zwischen Latein und Französisch entscheiden kann. Auch Tipps zu grundsätzlichen Sprachlern-Strategien fehlen nicht.

Noch ein Hinweis: Cornelia hat außer ihrer Anthologien auch einen historischen Roman veröffentlicht. Er ist erschienen im Droemer-Knaur-Verlag, heißt „Brombeerblut“ und spielt im Jahr 982 in Irland. Die ISBN ist 978-3-426-21528-9   Wenn du also gerne historische Romane liest, solltest du dir diesen Roman unbedingt einmal auf deine Leseliste setzen!

Jetzt aber Vorhang auf für Cornelia und das Interview! Weiterlesen

Das Taschenbuch und das E-Book „Sprachen lernen – Tolle Tipps und Tricks“

Mein Buch gibt es als E-Book und als Taschenbuch. Hier sind die Links:  E-Book “Sprachen lernen – Tolle Tipps und Tricks” bei Amazon  und   Taschenbuch „Sprachen lernen – Tolle Tipps und Tricks“ bei Amazon

© Rawpixel – Fotolia.com Covergestaltung: pixelstudio

Möchtest du eine Sprache lernen? Was hindert dich daran?

Du glaubst, für Sprachen kein Talent oder keine Zeit zu haben? Du denkst mit Angst und Schrecken an deine Schulzeit zurück? Dann ist dieses Buch genau richtig für dich, denn es hat sich vieles geändert und das Buch – ebenso wie mein Blog – verfolgt einen ganz anderen Ansatz!

Du möchtest diese netten Urlaubsbekanntschaften in Rom, Lyon oder Valencia besuchen, du möchtest Bücher im Original lesen und nicht immer nur in der Übersetzung (falls es diese überhaupt gibt)? Wie sieht es mit Kinofilmen aus? Französische Komödien oder spanische und italienische Kinofilme sind toll – ganz zu schweigen von englischen und amerikanischen Serien!

Dann kaufe dir dieses Buch und lasse es auf einen Versuch ankommen! Was hast du schon zu verlieren?

Was bietet dir das Buch?

Du erhältst Tipps und Tricks rund um das Thema Sprachenlernen und Organisation und stellst bald fest, dass es großen Spaß macht, eine Sprache zu lernen. Die Tipps wurden jahrzehntelang erprobt, teils von mir selbst, teils von und an Schülern und Kursteilnehmern von mir! Und du kannst mir glauben, mit Feedback wurde nicht gespart!

Du wirst also schnell das Pauken vergessen, du wirst merken, dass das schulische Lernen nicht alles ist. Viel wichtiger ist die Anwendung der Sprache! Integriere sie in deinen Alltag, lebe in ihr, bade in ihr! Vergiss wenigstens zeitenweise die Grammatikregeln und tauche ein in die Kulturen, die Betrachtungsweisen, die Gestik, die Freundschaften, die Musik und nicht zuletzt in die kulinarischen Spezialitäten. Lernen mit allen Sinnen ist das Motto.

Für wen ist das Buch geeignet?

Das Buch eignet sich für Anfänger und für Fortgeschrittene, es ist in deutscher Sprache und somit sprachenunabhängig geschrieben. Die Tipps sind prinzipiell auf alle modernen Sprachen übertragbar. Selbst für ältere Schüler ist es schon geeignet, sofern sie ein bisschen Selbstverantwortung für ihr Lernen übernehmen möchten.

Für wen ist das Buch nicht geeignet?

Für alle, die eine wissenschaftliche Abhandlung erwarten. Du wirst weder komplizierte Fachbegriffe noch wissenschaftliche Auswertungen darin finden. Dafür gibt es gesonderte Fachliteratur.

Was hast du davon, wenn du das Buch kaufst (und natürlich liest)?

Du wirst auch bei Zeitmangel, bei vermeintlich fehlendem Talent oder anderen Widrigkeiten und Problemen besser in der Lage sein, eine Sprache erfolgreich und zielgerichtet zu lernen. Und das Beste: Es macht auch noch Spaß!

Freue dich also Tag für Tag an deinen Erfolgen und lerne nach der für dich perfekten Methode!

Übrigens: Als Taschenbuch gibt es das Buch übrigens auch auch auf anderen Portalen und in jeder Buchhandlung.

Hier ist noch einmal der Link:   “Sprachen lernen – Tolle Tipps und Tricks” bei Amazon

© Rawpixel – Fotolia.com Covergestaltung: pixelstudio